¿Qué es el servicio de retransmisión de video?

El servicio de retransmisión de video (VRS) permite a las personas sordas o con deficiencias auditivas comunicarse usando el lenguaje americano de señas (ASL) y transliteración por señas y oral con gente que usa teléfonos normales.

Con una webcam y una conexión de alta velocidad o banda ancha a Internet, puede comunicarse a través del sitio Web de Myrelay.com con un video intérprete (VI) quien llamará al número que usted pida. Luego usted hace los señas hacia su webcam u otro equipo de video, el VI lo ve a usted haciendo señas y traduce el mensaje a la otra persona al otro lado de la línea. Cuando el interlocutor que ha llamado –la persona que oye– contesta, el VI traduce sus palabras en ASL y transliteración por señas y oral para usted (la persona que llama).

Existen muchas ventajas al usar el servicio de retransmisión de video VRS. Las ventajas más considerables son mayor velocidad y mejor comunicación con el uso de las expresiones faciales y gestos corporales del lenguaje. VRS también es útil para las personas que no pueden teclear en un teléfono de texto (TTY) fácilmente, así como para los niños que utilizan ASL y transliteración por señas y oral.